یک جلسهٔ کوتاه تیمی دربارهٔ یک پروژهٔ جدید.
| گوینده | جمله | ترجمه |
|---|---|---|
| مدیر | So, does anyone have thoughts on how we could speed things up? | خب، کسی نظری دارد که چطور می‌توانیم کارها را سریع‌تر کنیم؟ |
| تو | If I may, I think we should focus on the most common requests first. | اگر اجازه بدهید، فکر می‌کنم اول باید روی پرتکرارترین درخواست‌ها تمرکز کنیم. |
| مدیر | Interesting. What makes you say that? | جالب است. چرا این را می‌گویید؟ |
| تو | Well, those cases take up most of our time, so fixing them would have the biggest impact. | خب، آن موارد بیشتر وقت ما را می‌گیرند، پس حل‌کردنشان بیشترین تأثیر را دارد. |
| مدیر | That is a fair point. Would it slow down the other tasks, though? | نکتهٔ درستی است. اما آیا کارهای دیگر را کند نمی‌کند؟ |
| تو | Not necessarily — we could split the team so both move forward. | لزوماً نه — می‌توانیم تیم را تقسیم کنیم تا هر دو پیش بروند. |
| مدیر | I like where this is going. Could you put together a short plan? | از مسیرش خوشم می‌آید. می‌توانی یک برنامهٔ کوتاه آماده کنی؟ |
| تو | Of course. I will have a draft ready by tomorrow. | البته. تا فردا یک پیش‌نویس آماده می‌کنم. |
در اپ همین مکالمه را با صدا می‌شنوی، نقش دوم را خودت می‌گویی و تلفظت سنجیده می‌شود.
تمرین این مکالمه →