بدن، احساس، صفت، غذا
| آلمانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| beschreiben | to describe | توصیف کردن بِشرایبِن |
Beschreibe deinen Freund. دوستت را توصیف کن. |
| bestellen | to order | سفارش دادن بِشتِلِن |
Ich bestelle Kaffee. قهوه سفارش می‌دهم. |
| jemand / etwas | someone / something | کسی / چیزی یِمانت / اِتواس |
etwas zu trinken چیزی برای نوشیدن |
| auch | also, too | هم آوخ |
ich auch من هم |
| aber | but | ولی آبِر |
klein aber gut کوچک ولی خوب |
| weil | because | چون وایل |
weil ich Hunger habe چون گرسنه‌ام |
| ein bisschen | a little | کمی آین بیسشِن |
ein bisschen müde کمی خسته |
| vegetarisch | vegetarian | گیاه‌خوار وِگِتاریش |
Ich esse vegetarisch. گیاه‌خوارم. |
The four rules this block was built on
یک: صفت بعد از sein پایانه ندارد، ولی پیش از اسم پایانه می‌گیرد. دو: درد و دما با دادیو می‌آیند — mir tut der Kopf weh و mir ist kalt — در حالی که خلق‌وخو با sein و گرسنگی با haben. سه: kein اسم را منفی می‌کند، nicht بقیه را، و nicht در جملهٔ ساده به سمت آخر می‌رود. چهار: جنسیت و جمع را همراه خود کلمه حفظ می‌کنی نه از رویش استنتاج، هرچند پایانه‌هایی مثل -chen و -ung سرنخ‌های قابل‌اعتمادی‌اند. همین چهار تا را نگه دار و می‌توانی یک آدم را توصیف کنی، حالت را بگویی، غذا سفارش بدهی و چیزی را که نمی‌خواهی رد کنی.
One: an adjective after sein has no ending, but in front of a noun it takes one. Two: pain and temperature use the dative — mir tut der Kopf weh, mir ist kalt — while moods use sein and hunger uses haben. Three: kein negates a noun, nicht negates everything else, and nicht drifts to the end of a simple sentence. Four: gender and plural are memorised with the word, not deduced from it, though endings like -chen and -ung are reliable hints. Hold those four and you can describe a person, say how you feel, order a meal and refuse what you do not want.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →