had + اسم مفعول برای گذشتهٔ دورتر
| انگلیسی | فارسی | مثال |
|---|---|---|
| arrive /əˈraɪv/ |
رسیدن | We arrived too late. خیلی دیر رسیدیم. |
| leave /liːv/ |
ترک کردن، رفتن | The bus had already left. اتوبوس قبلاً رفته بود. |
| forget /fəˈɡet/ |
فراموش کردن | I had forgotten my keys. کلیدهایم را فراموش کرده بودم. |
| station /ˈsteɪʃn/ |
ایستگاه | I waited at the station. در ایستگاه منتظر ماندم. |
| ticket /ˈtɪkɪt/ |
بلیت | I bought a ticket. یک بلیت خریدم. |
| already /ɔːlˈredi/ |
قبلاً | It had already started. قبلاً شروع شده بود. |
| before /bɪˈfɔː/ |
قبل، پیش‌از | I had eaten before he came. قبل از آمدنش غذا خورده بودم. |
| never /ˈnevə/ |
هرگز | I had never seen it before. قبلاً هرگز آن را ندیده بودم. |
Past perfect simple
برای کاری که قبل از یک کار گذشتهٔ دیگر اتفاق افتاده از «had + اسم مفعول» استفاده کن: «When I arrived, the train had left.» گذشتهٔ کامل نشان می‌دهد کدام رویداد اول رخ داده است. شکل آن برای همهٔ فاعل‌ها یکسان است (I/you/he/she/we/they had).
Use "had + past participle" for an action that happened before another past action: "When I arrived, the train had left." The past perfect shows which event came first. It is the same form for all subjects (I/you/he/she/we/they had).
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →