برقراری و پاسخ‌دادن مؤدبانه به تماس‌ها
| انگلیسی | فارسی | مثال |
|---|---|---|
| call /kɔːl/ |
تماس گرفتن، تماس | I'll call you tonight. امشب بهت زنگ می‌زنم. |
| speak to /spiːk tə/ |
صحبت کردن با | Could I speak to the manager? می‌توانم با مدیر صحبت کنم؟ |
| call back /kɔːl bæk/ |
دوباره تماس گرفتن | Please call me back later. لطفاً بعداً با من تماس بگیر. |
| message /ˈmesɪdʒ/ |
پیغام | Can I leave a message? می‌توانم پیغام بگذارم؟ |
| hold on /həʊld ɒn/ |
یک لحظه صبر کردن (پشت خط) | Hold on a moment, please. یک لحظه صبر کنید، لطفاً. |
| put through /pʊt θruː/ |
وصل کردن (تماس) | I'll put you through now. الان وصلتان می‌کنم. |
| answer /ˈɑːnsə/ |
جواب دادن | She didn't answer the phone. او تلفن را جواب نداد. |
| wrong number /rɒŋ ˈnʌmbə/ |
شمارهٔ اشتباه | Sorry, wrong number. ببخشید، شمارهٔ اشتباه است. |
Polite requests: "Could I…?" / "Could you…?"
پشت تلفن، از «Could I…?» برای درخواست برای خودت استفاده کن («Could I speak to…?»، «Could I leave a message?») و از «Could you…?» برای اینکه از طرف مقابل بخواهی کاری انجام دهد («Could you call me back?»، «Could you put me through?»). «Could» مؤدبانه‌تر از «Can» است.
On the phone, use "Could I…?" to ask for yourself ("Could I speak to…?", "Could I leave a message?") and "Could you…?" to ask the other person to do something ("Could you call me back?", "Could you put me through?"). "Could" is more polite than "Can".
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →