ترتیب دادن انجام کاری توسط دیگری
| انگلیسی | فارسی | مثال |
|---|---|---|
| have something done /hæv ˈsʌmθɪŋ dʌn/ |
کاری را برای کسی انجام دادن | I had my watch repaired. ساعتم را تعمیر کردند. |
| get something done /ɡet ˈsʌmθɪŋ dʌn/ |
ترتیب انجام کاری را دادن | I got my eyes tested. چشم‌هایم را معاینه کردند. |
| cut /kʌt/ |
بریدن، کوتاه کردن | She cut the paper. او کاغذ را برید. |
| fix /fɪks/ |
تعمیر کردن، درست کردن | Can you fix my bike? می‌توانی دوچرخه‌ام را تعمیر کنی؟ |
| paint /peɪnt/ |
رنگ کردن، نقاشی کردن | We painted the wall blue. دیوار را آبی رنگ کردیم. |
| print /prɪnt/ |
چاپ کردن | I need to print the ticket. باید بلیت را چاپ کنم. |
| service /ˈsɜːvɪs/ |
سرویس، خدمات | The hotel has good service. هتل خدمات خوبی دارد. |
| arrange /əˈreɪndʒ/ |
ترتیب دادن، هماهنگ کردن | I arranged a meeting. یک جلسه ترتیب دادم. |
have / get something done
وقتی شخص دیگری کاری را برایت انجام می‌دهد از «have/get + مفعول + اسم مفعول» استفاده کن: «I had my hair cut» (آرایشگر کوتاه کرد، نه خودم). «get» غیررسمی‌تر از «have» است. زمان را روی «have/get» تغییر بده: «I will have the car washed»، «She has had her teeth checked».
Use "have/get + object + past participle" when someone else does a service for you: "I had my hair cut" (a hairdresser cut it, not me). "Get" is more informal than "have". Change the tense on "have/get": "I will have the car washed", "She has had her teeth checked".
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →