whose / where / why و حذف ضمیر
| انگلیسی | فارسی | مثال |
|---|---|---|
| whose /huːz/ |
که ... ـِ او (مالکیت) | the girl whose bag is red دختری که کیفش قرمز است |
| where /weə/ |
که در آنجا (مکان) | the city where I was born شهری که در آن به دنیا آمدم |
| why /waɪ/ |
که چرا (دلیل) | the reason why I came دلیلی که چرا آمدم |
| defining /dɪˈfaɪnɪŋ/ |
معرفه (ضروری) | a defining relative clause یک جملهٔ موصولی معرفه |
| non-defining /ˌnɒn dɪˈfaɪnɪŋ/ |
غیرمعرفه (اطلاعات اضافی) | a non-defining clause has commas جملهٔ غیرمعرفه ویرگول دارد |
| omit /əˈmɪt/ |
حذف کردن | You can omit "that" here. اینجا می‌توانی «that» را حذف کنی. |
| clause /klɔːz/ |
بند، جمله‌واره | This is a relative clause. این یک جملهٔ موصولی است. |
| comma /ˈkɒmə/ |
ویرگول | Add a comma here. اینجا یک ویرگول بگذار. |
Defining & non-defining relative clauses
جمله‌های معرفه اطلاعات ضروری می‌دهند و ویرگول ندارند («The man who called is my uncle»). جمله‌های غیرمعرفه اطلاعات اضافی می‌دهند و ویرگول دارند؛ «that» در آن‌ها مجاز نیست و ضمیر را نمی‌توان حذف کرد («My uncle, who lives in Tehran, called me»). از «whose» برای مالکیت، «where» برای مکان و «why» برای دلیل استفاده کن. در جملهٔ معرفه وقتی who/which/that مفعول است می‌توان آن را حذف کرد: «the book (that) I read».
Defining clauses give essential information and use no commas ("The man who called is my uncle"). Non-defining clauses add extra information and use commas; "that" is not allowed and the pronoun cannot be dropped ("My uncle, who lives in Tehran, called me"). Use "whose" for possession, "where" for place, "why" for reason. In a defining clause you can omit who/which/that when it is the object: "the book (that) I read".
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →