the …er the …er؛ far/much + تفضیلی؛ less / the least
| انگلیسی | فارسی | مثال |
|---|---|---|
| expensive /ɪkˈspensɪv/ |
گران | This car is expensive. این ماشین گران است. |
| comfortable /ˈkʌmftəbl/ |
راحت | The bed is very comfortable. تخت خیلی راحت است. |
| crowded /ˈkraʊdɪd/ |
شلوغ، پرجمعیت | The market was crowded. بازار شلوغ بود. |
| far /fɑː/ |
بسیار، خیلی (با تفضیلی) | This is far better. این خیلی بهتر است. |
| much /mʌtʃ/ |
خیلی (با تفضیلی) | She is much taller now. او حالا خیلی بلندتر است. |
| less /les/ |
کمتر | This is less expensive. این کم‌خرج‌تر است. |
| the least /ðə liːst/ |
کم‌ترین | It is the least useful tool. بی‌فایده‌ترین ابزار است. |
| quiet /ˈkwaɪət/ |
آرام | I prefer a quiet street. خیابان آرام را ترجیح می‌دهم. |
Advanced comparatives and superlatives
برای تأکید روی تفضیلی از «far» یا «much» استفاده کن: «far better»، «much more expensive». از «the …er, the …er» برای نشان‌دادن تغییر هم‌زمان دو چیز استفاده کن: «The older you get, the wiser you become.» از «less + صفت» و «the least + صفت» به‌عنوان متضاد «more» و «the most» استفاده کن: «less crowded»، «the least expensive».
Add emphasis to comparatives with "far" or "much": "far better", "much more expensive". Use "the …er, the …er" to show two things change together: "The older you get, the wiser you become." Use "less + adjective" and "the least + adjective" as opposites of "more" and "the most": "less crowded", "the least expensive".
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →