however / therefore / on the other hand / moreover
| انگلیسی | فارسی | مثال |
|---|---|---|
| however /haʊˈevə/ |
با این حال، اما | It's cheap. However, it's far. ارزان است. با این حال، دور است. |
| therefore /ˈðeəfɔː/ |
بنابراین، در نتیجه | He was ill; therefore, he stayed home. بیمار بود؛ بنابراین خانه ماند. |
| on the other hand /ɒn ði ˈʌðə hænd/ |
از طرف دیگر | On the other hand, it is risky. از طرف دیگر، پرخطر است. |
| moreover /mɔːrˈəʊvə/ |
علاوه بر این، به‌علاوه | It's slow. Moreover, it's costly. کند است. علاوه بر این، پرهزینه است. |
| in addition /ɪn əˈdɪʃn/ |
به‌علاوه، افزون بر آن | In addition, we offer free delivery. به‌علاوه، ارسال رایگان ارائه می‌دهیم. |
| rent /rent/ |
اجاره | The rent went up this year. اجاره امسال بالا رفت. |
| advantage /ədˈvɑːntɪdʒ/ |
مزیت، فایده | Speed is a big advantage. سرعت مزیت بزرگی است. |
| discourse /ˈdɪskɔːs/ |
گفتمان، متن منسجم | Linkers improve your discourse. حروف ربط متن تو را بهتر می‌کنند. |
Discourse linkers
این حروف ربط دو جمله را به هم وصل می‌کنند. از «however» برای تضاد استفاده کن (مثل «but» ولی رسمی‌تر): «It is cheap. However, it is far.» از «therefore» برای نتیجه: «It rained; therefore, we stayed in.» از «on the other hand» برای دیدگاه متفاوت، و از «moreover»/«in addition» برای افزودن نکته. معمولاً جملهٔ تازه را شروع می‌کنند و بعدشان ویرگول می‌آید.
These linkers connect two sentences. Use "however" to show contrast (like "but", but more formal): "It is cheap. However, it is far." Use "therefore" for a result: "It rained; therefore, we stayed in." Use "on the other hand" to give a different side, and "moreover"/"in addition" to add a point. They usually start a new sentence and take a comma after them.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →