so that / in order to / unless / as long as / in case
| انگلیسی | فارسی | مثال |
|---|---|---|
| so that /ˈsəʊ ðət/ |
تا اینکه، برای اینکه | I called so that you would know. زنگ زدم تا بدانی. |
| in order to /ɪn ˈɔːdə tə/ |
به‌منظورِ، برای اینکه | She left early in order to catch the train. زود رفت تا به قطار برسد. |
| unless /ənˈles/ |
مگر اینکه، اگر … نه | I won't go unless you come. نمی‌روم مگر اینکه تو بیایی. |
| as long as /əz ˈlɒŋ əz/ |
تا وقتی که، به شرط اینکه | You can stay as long as you're quiet. می‌توانی بمانی به شرط اینکه ساکت باشی. |
| in case /ɪn ˈkeɪs/ |
محض احتیاط، مبادا که | Take a coat in case it's cold. کت بردار محض اینکه سرد باشد. |
| avoid /əˈvɔɪd/ |
اجتناب کردن، دوری کردن | We left early to avoid traffic. زود رفتیم تا از ترافیک دوری کنیم. |
| purpose /ˈpɜːpəs/ |
هدف، منظور | What is the purpose of this meeting? هدف این جلسه چیست؟ |
| torch /tɔːtʃ/ |
چراغ‌قوه | Bring a torch for the cave. برای غار چراغ‌قوه بیاور. |
Purpose and condition
برای هدف از «so that» + جمله («I called so that you would know») یا «in order to» + شکل سادهٔ فعل («in order to catch the bus») استفاده کن. برای شرط، «unless» یعنی «اگر … نه» («I won't go unless you come»). «as long as» شرط می‌گذارد («as long as you pay»). «in case» یعنی کاری را محض احتیاط انجام دادن («Take an umbrella in case it rains») — توجه کن بعد از «in case» از حال استفاده می‌کنیم، نه «will».
For purpose, use "so that" + a clause ("I called so that you would know") or "in order to" + base verb ("in order to catch the bus"). For condition, "unless" means "if … not" ("I won't go unless you come"). "As long as" sets a condition ("as long as you pay"). "In case" means doing something as a precaution ("Take an umbrella in case it rains") — note we use the present, not "will", after "in case".
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →