چه چیزی در جریان خواهد بود و چه چیزی تمام شده
| انگلیسی | فارسی | مثال |
|---|---|---|
| feedback /ˈfiːdbæk/ |
بازخورد | We will have collected the feedback by Friday. تا جمعه بازخوردها را جمع کرده‌ایم. |
| redesign /ˌriːdɪˈzaɪn/ |
بازطراحی کردن | The whole page needs a redesign. کلِ صفحه به بازطراحی نیاز دارد. |
| launch /lɔːntʃ/ |
راه‌اندازی کردن، عرضه | We are launching the app in October. اپ را در اکتبر عرضه می‌کنیم. |
| milestone /ˈmaɪlstəʊn/ |
نقطهٔ عطف | Reaching a thousand users is a milestone. رسیدن به هزار کاربر یک نقطهٔ عطف است. |
| estimate /ˈestɪmeɪt/ |
تخمین زدن | We estimate it will take six weeks. تخمین می‌زنیم شش هفته طول بکشد. |
| schedule /ˈʃedjuːl/ |
زمان‌بندی، برنامه | The project is ahead of schedule. پروژه از برنامه جلوتر است. |
| delay /dɪˈleɪ/ |
تأخیر، به تأخیر انداختن | A short delay will not affect the launch. یک تأخیر کوتاه روی عرضه اثر نمی‌گذارد. |
| phase /feɪz/ |
مرحله، فاز | We are entering the final phase. وارد مرحلهٔ پایانی می‌شویم. |
will be doing / will have done
آیندهٔ استمراری (will be + -ing) کاری را نشان می‌دهد که در لحظه‌ای در آینده در جریان است: «This time tomorrow I will be flying to Rome.» همچنین راهی مؤدبانه و خنثی برای پرسیدنِ برنامه است بدون آنکه شبیهِ درخواست شود: «Will you be using the car tonight?» — نرم‌تر از «Will you use the car?» آیندهٔ کامل (will have + قسمت سوم) از نقطه‌ای در آینده به کاری که تمام شده نگاه می‌کند: «By 2030 they will have built the new line.» تقریباً همیشه با «by» + زمان می‌آید: by then، by Friday، by the time you arrive. آیندهٔ کاملِ استمراری (will have been + -ing) بر مدت تا آن نقطه تأکید می‌کند: «By September I will have been working here for a year.»
FUTURE CONTINUOUS (will be + -ing) describes an action IN PROGRESS at a future moment: "This time tomorrow I will be flying to Rome." It is also a polite, neutral way to ask about plans without sounding like a request: "Will you be using the car tonight?" — softer than "Will you use the car?" FUTURE PERFECT (will have + past participle) looks BACK from a future point at something already finished: "By 2030 they will have built the new line." It almost always appears with "by" + a time: by then, by Friday, by the time you arrive. FUTURE PERFECT CONTINUOUS (will have been + -ing) stresses duration up to that point: "By September I will have been working here for a year."
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →