c’è، حرف‌های ادغام‌شده، پرسش
| ایتالیایی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| il quartiere | the neighbourhood | محله ایل کوآرتیِره |
il mio quartiere محلهٔ من |
| il centro | the centre | مرکز ایل چِنترو |
in centro در مرکز |
| lontano / vicino | far / near | دور / نزدیک لونتانو / ویچینو |
È vicino. نزدیک است. |
| qui / lì | here / there | اینجا / آنجا کویی / لی |
Sono qui. اینجا هستم. |
| tranquillo / rumoroso | quiet / noisy | آرام / پرسروصدا ترانکویلو / رومورزو |
un quartiere tranquillo محلهٔ آرام |
| comodo | convenient, comfortable | راحت کومودو |
È molto comodo. خیلی راحت است. |
| andare / venire | to go / to come | رفتن / آمدن آنداره / وِنیره |
Vado a casa. به خانه می‌روم. |
| restare / rimanere | to stay | ماندن رِستاره / ریمانِره |
Resto qui. اینجا می‌مانم. |
The four tools this block gave you
وجود: c’è برای یک چیز، ci sono برای چند تا، و non در جلو برای منفی کردن. جایگاه: a و di و da و in و su با حرف تعریف در یک کلمه ذوب می‌شوند و sul و nella و al و dal را می‌سازند. مقصد: a برای شهرها و بعضی مکان‌ها، in برای کشورها و نهادها، da برای اشخاص. پرسش: اصلاً ترتیب کلمات عوض نمی‌شود — فقط صدایت را بالا ببر، یا یک کلمهٔ پرسشی اول بگذار. این‌ها را کنار هم بگذار و می‌توانی هر مکانی را توصیف کنی، بگویی چطور می‌رسی و از کسی دربارهٔ جای خودش بپرسی.
Existence: c’è for one thing, ci sono for several, and non in front to negate. Position: a, di, da, in and su fuse with the article into one word, giving sul, nella, al, dal. Destination: a for cities and some places, in for countries and institutions, da for people. Questions: no word order change at all — just raise your voice, or put a question word at the front. Put them together and you can describe any place, say how you get there and ask someone about theirs.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →