مشکلات روزمره
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| przepraszam | excuse me / sorry | ببخشید، متأسفم پشِپراشام |
Przepraszam! ببخشید! |
| nie rozumiem | I don’t understand | نمی‌فهمم نیه روزومیِم |
Nie rozumiem. نمی‌فهمم. |
| powtórzyć | to repeat | تکرار کردن پوفتوژیچ |
Czy może pan powtórzyć? می‌شود تکرار کنید؟ |
| wolniej | more slowly | آهسته‌تر وولنیِی |
Proszę mówić wolniej. لطفاً آهسته‌تر صحبت کنید. |
| pomoc | help | کمک پوموتس |
Potrzebuję pomocy. به کمک نیاز دارم. |
| problem | problem | مشکل پروبلِم |
Mam problem. مشکل دارم. |
| może | can / maybe | می‌تواند، شاید موژه |
Czy może pan pomóc? می‌شود کمک کنید، آقا؟ |
| nie wiem | I don’t know | نمی‌دانم نیه ویِم |
Nie wiem. نمی‌دانم. |
Czy może pan/pani…? — a polite request
مؤدبانه درخواست می‌کنیم: «Czy może pan powtórzyć?» (به مرد)، «Czy może pani powtórzyć?» (به زن). بعد از «może» مصدر می‌آید: powtórzyć، pomóc، mówić.
We ask politely: "Czy może pan powtórzyć?" (to a man), "Czy może pani powtórzyć?" (to a woman). After "może" comes the infinitive: powtórzyć, pomóc, mówić.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →