بیانِ نظر
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| myśleć | to think | فکر کردن میشلِچ |
Myślę, że tak. فکر می‌کنم بله. |
| myślę, że… | I think that… | فکر می‌کنم که… میشله، ژه |
Myślę, że to dobry pomysł. فکر می‌کنم فکرِ خوبی است. |
| uważam, że… | I consider that… / I think… | به نظرم… / معتقدم… اواژام، ژه |
Uważam, że masz rację. به نظرم حق با توست. |
| moim zdaniem | in my opinion | به عقیدهٔ من، به نظرِ من مویم زدانیِم |
Moim zdaniem to prawda. به نظرم درست است. |
| dobry | good | خوب دوبری |
To dobry film. فیلمِ خوبی است. |
| nudny | boring | خسته‌کننده، کسل‌کننده نودنی |
Ten film jest nudny. این فیلم خسته‌کننده است. |
| ciekawy | interesting | جالب چیِکاوی |
To ciekawa książka. کتابِ جالبی است. |
| zgadzam się | I agree | موافقم زگادزام شیه |
Tak, zgadzam się. بله، موافقم. |
Opinions: myślę, że… / uważam, że… / moim zdaniem…
نظر را با «Myślę, że…»، «Uważam, że…» (هر دو + یک جمله) یا «Moim zdaniem…» (بدون «że») شروع می‌کنیم. پیش از «że» همیشه ویرگول می‌آید.
Start an opinion with: "Myślę, że…", "Uważam, że…" (both + a clause) or "Moim zdaniem…" (no "że"). A comma always comes before "że".
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →