افعال + ترتیبِ کلمات
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| chcieć | to want | خواستن خچیِچ |
Chcę jeść. می‌خواهم بخورم. |
| chcę | I want | می‌خواهم ختسه |
Chcę pić wodę. می‌خواهم آب بنوشم. |
| lubić | to like | دوست داشتن لوبیچ |
Lubię czytać. دوست دارم بخوانم. |
| słuchać | to listen | گوش دادن سْووخاچ |
Słucham muzyki. به موسیقی گوش می‌دهم. |
| teraz | now | حالا، الان تِراز |
Teraz robię zadanie. حالا تمرین انجام می‌دهم. |
| i | and | و ای |
jeść i pić خوردن و نوشیدن |
| ale | but | اما، ولی آله |
Lubię kawę, ale piję wodę. قهوه را دوست دارم، اما آب می‌نوشم. |
| lubię czytać | I like to read | دوست دارم بخوانم لوبیه چیتاچ |
Lubię czytać książki. دوست دارم کتاب بخوانم. |
Verb + infinitive; word order
بعد از «lubić» و «chcieć» از مصدر استفاده می‌کنیم: «Lubię czytać»، «Chcę jeść». ترتیبِ معمول: نهاد + فعل + بقیه. «I» وصل می‌کند، «ale» تضاد را نشان می‌دهد.
After "lubić", "chcieć" we use the infinitive: "Lubię czytać", "Chcę jeść". Typical order: subject + verb + the rest. "I" joins, "ale" shows contrast.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →