افعالِ حرکت
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| iść | to go (on foot) | رفتن (پیاده) ایشچ |
Idę do sklepu. به مغازه می‌روم. |
| jechać | to go (by vehicle) | رفتن (با وسیله) یِخاچ |
Jadę do Warszawy. به ورشو می‌روم. |
| idę | I go (on foot) | می‌روم (پیاده) ایده |
Idę do domu. به خانه می‌روم. |
| jadę | I go (by vehicle) | می‌روم (با وسیله) یاده |
Jadę autobusem. با اتوبوس می‌روم. |
| pociąg | train | قطار پوچونگ |
Jadę pociągiem. با قطار می‌روم. |
| autobus | bus | اتوبوس آوتوبوس |
Jadę autobusem. با اتوبوس می‌روم. |
| sklep | shop / store | مغازه، فروشگاه سْکلِپ |
Idę do sklepu. به مغازه می‌روم. |
| dokąd | where (to) | به کجا دوکونت |
Dokąd idziesz? کجا می‌روی؟ |
iść (on foot) vs jechać (by vehicle) + do…
«Iść» یعنی پیاده: idę do sklepu. «Jechać» یعنی با وسیله: jadę do Warszawy. مقصد با «do + مضافٌ‌الیه»: do domu، do pracy. وسیله: pociągiem، autobusem.
"Iść" = on foot: idę do sklepu. "Jechać" = by vehicle: jadę do Warszawy. Destination with "do + genitive": do domu, do pracy. Means: pociągiem, autobusem.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →