سؤال و نفی در زمان گذشته
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| czy byłeś? | were you? (to a man) | بودی؟ (به مرد) چی بیوِش؟ |
Czy byłeś w domu? خانه بودی؟ |
| czy byłaś? | were you? (to a woman) | بودی؟ (به زن) چی بیواش؟ |
Czy byłaś w pracy? سرِ کار بودی؟ |
| nie byłem | I wasn’t (m) | نبودم (مذکر) نیه بیوِم |
Nie byłem tutaj. اینجا نبودم. |
| nie byłam | I wasn’t (f) | نبودم (مؤنث) نیه بیوام |
Nie byłam w szkole. مدرسه نبودم. |
| nie robiłem | I didn’t do (m) | انجام ندادم (مذکر) نیه روبیوِم |
Nie robiłem obiadu. ناهار درست نکردم. |
| nie robiłam | I didn’t do (f) | انجام ندادم (مؤنث) نیه روبیوام |
Nie robiłam nic. هیچ کاری نکردم. |
| nie | no / not | نه، نـ نیه |
Nie, nie byłem. نه، نبودم. |
| czas | time | وقت، زمان چاس |
Nie miałam czasu. وقت نداشتم. |
"Czy" questions & "nie" negatives (past)
سؤال: «Czy» + شکل گذشته: Czy byłeś? (مرد)، Czy byłaś? (زن). نفی: «nie» پیش از فعل: nie byłem، nie robiłam. شکل فعل همچنان به جنسیت بستگی دارد.
Question: "Czy" + past form: Czy byłeś? (m), Czy byłaś? (f). Negative: "nie" before the verb: nie byłem, nie robiłam. The form still depends on gender.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →