صفتِ تفضیلی و عالی
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| duży | big | بزرگ دوژی |
To duży dom. خانهٔ بزرگی است. |
| większy | bigger | بزرگ‌تر ویِنکشی |
Mój dom jest większy. خانه‌ام بزرگ‌تر است. |
| największy | biggest | بزرگ‌ترین نایویِنکشی |
To największy park. بزرگ‌ترین پارک است. |
| lepszy | better | بهتر لِپشی |
Ten film jest lepszy. این فیلم بهتر است. |
| najlepszy | best | بهترین نایلِپشی |
To najlepszy pomysł. بهترین ایده است. |
| drogi | expensive | گران دروگی |
To drogi samochód. ماشینِ گرانی است. |
| tańszy | cheaper | ارزان‌تر تانشی |
To tańszy bilet. بلیتِ ارزان‌تری است. |
| niż | than | از، نسبت‌به (در مقایسه) نیژ |
Większy niż dom. بزرگ‌تر از خانه. |
Comparison: bigger/biggest, better/best
تفضیلی: -szy (duży → większy، tani → tańszy). عالی: naj- + تفضیلی (największy). مقایسه با «niż»: większy niż… (بزرگ‌تر از…). بی‌قاعده: dobry → lepszy → najlepszy؛ zły → gorszy → najgorszy.
Comparative: -szy (duży → większy, tani → tańszy). Superlative: naj- + comparative (największy). Compare with "niż": większy niż… Irregular: dobry → lepszy → najlepszy; zły → gorszy → najgorszy.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →