داستان سفر: خریدِ بلیط، سفر، بازگشت
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| podróż | trip / journey | سفر پودروژ |
Udanej podróży! سفر خوبی داشته باشی! |
| bilet | ticket | بلیط بیلِت |
Kupiłem bilet. بلیط خریدم. |
| pojechać | to go (by vehicle) | رفتن (با وسیله) پویِخاچ |
Pojechaliśmy nad morze. به دریا رفتیم. |
| morze | sea | دریا موژه |
Jadę nad morze. به دریا می‌روم. |
| pogoda | weather | هوا، آب‌وهوا پوگودا |
Pogoda jest piękna. هوا زیباست. |
| pływać | to swim | شنا کردن پویواچ |
Lubię pływać. دوست دارم شنا کنم. |
| hotel | hotel | هتل هوتِل |
Mieszkamy w hotelu. در هتل می‌مانیم. |
| plaża | beach | ساحل، پلاژ پلاژا |
Idziemy na plażę. به ساحل می‌رویم. |
A story in the past tense (plural "we")
در روایتِ گذشته برای «ما» از زمان گذشته استفاده می‌کنیم: kupiliśmy، pojechaliśmy، pływaliśmy، mieszkaliśmy. پسوندِ ‑liśmy/‑łyśmy یعنی «ما».
In a past story we use the past tense for "we": kupiliśmy, pojechaliśmy, pływaliśmy, mieszkaliśmy. The ending -liśmy/-łyśmy means "we".
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →