مکالمه: قرار گذاشتن و پیشنهاد
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| plan | plan | برنامه، نقشه پلان |
Mam plan na weekend. برای آخر هفته برنامه دارم. |
| mieć ochotę | to feel like / want | هوس داشتن، دلْ خواستن میِچ اوخوته |
Mam ochotę na kawę. هوس قهوه کردهام. |
| chętnie | gladly / willingly | با کمال میل خِنتنیه |
Chętnie pójdę. با کمال میل میآیم. |
| zajęty | busy | گرفتار، مشغول زایِنتی |
Jestem zajęty. گرفتارم. |
| spotkać się | to meet (up) | همدیگر را دیدن، قرار گذاشتن سپوتکاچ شیه |
Spotkajmy się jutro. فردا همدیگر را ببینیم. |
| pasować | to suit / work (for sb) | مناسب بودن، جور بودن پاسوواچ |
To mi pasuje. این برایم مناسب است. |
| może | maybe / perhaps | شاید موژه |
Może w niedzielę? شاید یکشنبه؟ |
| umowa | agreement / deal | قرار، توافق اوموا |
Umowa stoi! قرارمان شد! |
Useful phrases: suggestions & arranging
پیشنهاد میدهیم: «Masz ochotę…?»، «Może pójdziemy…?»، «Spotkajmy się…». موافقت میکنیم: «Chętnie»، «Pasuje». مؤدبانه رد میکنیم: «Niestety jestem zajęty».
We suggest: "Masz ochotę…?", "Może pójdziemy…?", "Spotkajmy się…". We agree: "Chętnie", "Pasuje". We refuse politely: "Niestety jestem zajęty".
پرسشهای چهارگزینهای، تمرین گفتار با تلفظسنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →