روال روزانهٔ کار
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| zaczynać | to start / begin | شروع کردن زاچیناچ |
Zaczynam pracę o ósmej. کار را ساعت هشت شروع می‌کنم. |
| kończyć | to finish / end | تمام کردن کونچیچ |
Kończę o szesnastej. ساعت چهار تمام می‌کنم. |
| przerwa | break | استراحت، وقفه پْشِروا |
Mam przerwę na kawę. استراحتی برای قهوه دارم. |
| obiad | lunch / dinner (main meal) | ناهار اوبیاد |
Jem obiad o trzynastej. ساعت یک ناهار می‌خورم. |
| spotkanie | meeting | جلسه، ملاقات سپوتکانیه |
Mam spotkanie o dziesiątej. ساعت ده جلسه دارم. |
| zadanie | task / assignment | وظیفه، تکلیف زادانیه |
Mam trudne zadanie. وظیفهٔ سختی دارم. |
| zespół | team | تیم، گروه زِسپوو |
Pracuję w dobrym zespole. در یک تیم خوب کار می‌کنم. |
| codziennie | every day / daily | هر روز، روزانه تسوجیِنیه |
Pracuję codziennie. هر روز کار می‌کنم. |
Imperfective aspect: repeated actions
برای کارهای روزمره و تکرارشونده از وجه ناتمام استفاده می‌کنیم: «zaczynam, kończę, jem obiad». کلماتی مثل «codziennie, zwykle, zawsze» نشانهٔ تکرارند.
For everyday, repeated actions we use the imperfective aspect: "zaczynam, kończę, jem obiad". Words like "codziennie, zwykle, zawsze" signal repetition.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →