آیندهٔ ناتمام
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| będę | I will (be) | خواهم (بود/کرد) بِنده |
Będę czytać. خواهم خواند. |
| będziesz | you will (be) | خواهی (بود/کرد) بِنجیِش |
Co będziesz robić? چه کار خواهی کرد؟ |
| będzie | (he/she) will (be) | خواهد (بود/کرد) بِنجیه |
On będzie pisać. او خواهد نوشت. |
| jutro | tomorrow | فردا یوترو |
Jutro będę czytać. فردا خواهم خواند. |
| uczyć się | to study / learn | یاد گرفتن، درس خواندن اوچیچ شیه |
Będę się uczyć. درس خواهم خواند. |
| pracować | to work | کار کردن پراتسوواچ |
Będę pracować. کار خواهم کرد. |
| codziennie | every day | هر روز تسودزیِنیه |
Będę się uczyć codziennie. هر روز درس خواهم خواند. |
| dzień | day | روز جیِن |
Cały dzień. تمام روز. |
Future imperfective: będę + infinitive
آیندهٔ ناتمام (فرایند، تکرار) = صورتِ آیندهٔ «być» + مصدر: będę robić، będziesz czytać. می‌توان گفت będę robił (مرد) / będę robiła (زن) هم؛ معنایش یکی است.
The imperfective future (process, repetition) = future of "być" + infinitive: będę robić, będziesz czytać. You can also say będę robił (m) / będę robiła (f). It means the same.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →