ویزیتِ پزشک
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| lekarz | doctor | پزشک، دکتر لِکاژ |
Idę do lekarza. پیش دکتر میروم. |
| wizyta | appointment / visit | ویزیت، نوبت ویزیتا |
Mam wizytę o dziesiątej. ساعت ده نوبت دارم. |
| pacjent | patient | بیمار پاتسیِنت |
Pacjent czeka. بیمار منتظر است. |
| recepta | prescription | نسخه رِتسِپتا |
Lekarz wypisał receptę. دکتر نسخه نوشت. |
| zdrowie | health | سلامتی زْدْرووْیه |
Dbam o zdrowie. مراقب سلامتیام هستم. |
| badać | to examine | معاینه کردن باداچ |
Lekarz bada pacjenta. دکتر بیمار را معاینه میکند. |
| przeziębienie | a cold | سرماخوردگی پْشِژیِمبیِنیه |
Mam przeziębienie. سرما خوردهام. |
| dolegać | to bother / to ail | ناراحت کردن، اذیت کردن (بیماری) دولِگاچ |
Co panu dolega? مشکلتان چیست؟ |
Polite form: pan/pani + 3rd person
بهطور رسمی از «pan» (به مرد) و «pani» (به زن) با فعل سومشخص استفاده میکنیم: «Co pan robi?»، «Co pani czuje?». «Proszę + مصدر» درخواست مؤدبانه است: «Proszę usiąść» (لطفاً بنشینید).
Formally we use "pan" (to a man) and "pani" (to a woman) with the verb in the 3rd person: "Co pan robi?", "Co pani czuje?". "Proszę + infinitive" is a polite request: "Proszę usiąść" (Please sit).
پرسشهای چهارگزینهای، تمرین گفتار با تلفظسنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →