تلویزیون، فیلم‌ها و اخبار
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| telewizja | television | تلویزیون تِلِویزیا |
Oglądam telewizję wieczorem. عصرها تلویزیون می‌بینم. |
| film | film / movie | فیلم فیلم |
To jest dobry film. این فیلم خوبی است. |
| serial | TV series | سریال سِریال |
Lubię ten serial. این سریال را دوست دارم. |
| wiadomości | the news | اخبار ویادوموشچی |
Oglądam wiadomości o ósmej. ساعت هشت اخبار می‌بینم. |
| oglądać | to watch | تماشا کردن اوگلوندَچ |
Oglądam film. دارم فیلم می‌بینم. |
| kanał | channel | شبکه، کانال کاناو |
Zmień kanał, proszę. لطفاً کانال را عوض کن. |
| ciekawy | interesting | جالب چیِکاوی |
To ciekawy program. برنامهٔ جالبی است. |
| aktor / aktorka | actor / actress | بازیگر (مرد/زن) آکتور / آکتورکا |
On jest dobrym aktorem. او بازیگر خوبی است. |
Comparative: better, more interesting, "than"
برای مقایسه: «lepszy niż» (بهتر از)، «ciekawszy niż» (جالب‌تر از). صفت‌های کوتاه پسوند -szy می‌گیرند (ciekawy → ciekawszy). «Dobry» بی‌قاعده است: dobry → lepszy. بعد از «niż» چیزِ مقایسه‌شونده می‌آید.
We compare with "lepszy niż" (better than), "ciekawszy niż" (more interesting than). Short adjectives add -szy (ciekawy → ciekawszy). "Dobry" is irregular: dobry → lepszy. The compared thing follows "niż".
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →