نوشتن ایمیل و پیام
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| ایمیل ای‌مِیل |
Wysłałem ci e-maila. برایت ایمیل فرستادم. |
||
| wiadomość | message | پیام ویادوموشچ |
Dostałem wiadomość. یک پیام دریافت کردم. |
| wysłać | to send | فرستادن ویسواچ |
Muszę wysłać list. باید یک نامه بفرستم. |
| odpowiedzieć | to reply / answer | پاسخ دادن اودپوویِجیِچ |
Zaraz odpowiem. به‌زودی جواب می‌دهم. |
| napisać | to write | نوشتن ناپیساچ |
Napiszę do ciebie jutro. فردا به تو می‌نویسم. |
| dostać | to receive / get | دریافت کردن دوستاچ |
Dostałam twój e-mail. ایمیلت را گرفتم. |
| zajęty | busy | مشغول، سرشلوغ زایِنتی |
Jestem teraz zajęty. الان سرم شلوغ است. |
| zaraz | right away / in a moment | الان، همین حالا زاراز |
Zaraz wracam. الان برمی‌گردم. |
Dative pronouns: to me, to you (mi, ci)
برای «به چه کسی؟» از حالت celownik استفاده می‌کنیم: «Napisz do mnie / do ciebie» (به من / به تو بنویس)، «Wysłałem ci wiadomość» (به تو پیام فرستادم). صورت‌های کوتاه: mi, ci, mu, jej, nam.
For "to whom?" we use the dative: "Write to me / to you", "I sent you a message", "Give me the phone". Short forms: mi, ci, mu, jej, nam.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →