مرورِ درس‌های ۲۱ تا ۲۹ در یک گفتگو
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| najlepszy | the best | بهترین نایلِپشی |
To najlepszy pomysł. این بهترین فکر است. |
| hobby | hobby | سرگرمی هوبّی |
Jakie masz hobby? چه سرگرمی‌هایی داری؟ |
| zdrowie | health | سلامتی زدروویه |
Dbam o zdrowie. مراقبِ سلامتی‌ام هستم. |
| technologia | technology | فناوری تِخنولوگیا |
Technologia zmienia nasze życie. فناوری زندگی ما را تغییر می‌دهد. |
| telefon | phone | تلفن تِلِفون |
Odbierz telefon, proszę. لطفاً تلفن را جواب بده. |
| wizyta | visit / appointment | ملاقات، نوبت ویزیتا |
Mam dziś wizytę o piętnastej. امروز ساعت سه نوبت دارم. |
| pogoda | weather | هوا، آب‌وهوا پوگودا |
Jaka jest dziś pogoda? امروز هوا چطور است؟ |
| charakter | character | شخصیت، منش خاراکتِر |
Ona ma dobry charakter. او شخصیتِ خوبی دارد. |
Grammar review 21–29
مرور می‌کنیم: صفت عالی (naj-: najlepszy) و «…wolę… niż»؛ مدت‌زمان od + اضافه و przez + مفعولی؛ هدف żeby + مصدر؛ حالتِ ابزاری به‌عنوان وسیله (płacę kartą)؛ درخواست‌های مؤدبانه (mógłbym، chciałbym)؛ na + مفعولی و u + اضافه در قرارگذاری؛ صورت‌های هوا و będzie؛ celownik (pomagam sąsiadowi)؛ پیشوندِ nie- و za/zbyt با صفاتِ شخصیت.
We review: the superlative (naj-: najlepszy) and "wolę… niż…"; duration od + genitive and przez + accusative; purpose żeby + infinitive; the instrumental as a means (płacę kartą); polite requests (mógłbym, chciałbym); na + accusative and u + genitive for appointments; weather forms and będzie; the dative (pomagam sąsiadowi); the prefix nie- and za/zbyt with character traits.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →