داستان‌های آب‌وهوا و پیش‌بینی فردا
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| pogoda | weather | آب‌وهوا، هوا پوگودا |
Jaka jest dziś pogoda? امروز هوا چطور است؟ |
| prognoza | forecast | پیش‌بینی پروگنوزا |
Sprawdziłem prognozę na jutro. پیش‌بینی فردا را بررسی کردم. |
| deszcz | rain | باران دِشچ |
Pada deszcz, weź parasol. باران می‌بارد، چتر بردار. |
| burza | storm | طوفان، رعدوبرق بوژا |
W nocy była silna burza. شب طوفان شدیدی بود. |
| słonecznie | sunny (adv.) | آفتابی سووونِچنیه |
Dziś jest ciepło i słonecznie. امروز گرم و آفتابی است. |
| padać | to fall (rain/snow) | باریدن پاداچ |
Od rana pada śnieg. از صبح برف می‌بارد. |
| zapowiadać | to predict, announce | پیش‌بینی کردن، اعلام کردن زاپوویاداچ |
Synoptycy zapowiadają upały. هواشناسان گرمای شدید را پیش‌بینی می‌کنند. |
| poprawić się | to improve | بهتر شدن پوپراویچ شیه |
Pogoda w końcu się poprawiła. بالاخره هوا بهتر شد. |
Talking about weather: “pada”, “będzie” + weather
هوا را به‌صورت بی‌شخص توصیف می‌کنیم: «pada deszcz/śnieg»، «jest słonecznie/pochmurno». برای آینده می‌گوییم «będzie» + قید یا «będzie padać»: jutro będzie słonecznie.
We describe weather impersonally: “pada deszcz/śnieg”, “jest słonecznie/pochmurno”, “grzmi”. For the future we say “będzie” + adverb or “będzie padać”: jutro będzie słonecznie.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →