وظایفِ اداری، جلسه‌ها و مهلت‌ها
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| spotkanie | meeting | جلسه، ملاقات سپوتکانیه |
Mamy spotkanie o dziesiątej. ساعتِ ده جلسه داریم. |
| projekt | project | پروژه پرویِکت |
Pracujemy nad nowym projektem. روی پروژهٔ جدیدی کار می‌کنیم. |
| termin | deadline / date | مهلت، موعد تِرمین |
Termin mija w piątek. مهلت جمعه تمام می‌شود. |
| zadanie | task | کار، تکلیف زادانیه |
Mam dziś dużo zadań. امروز کارهای زیادی دارم. |
| współpracownik | coworker / colleague | همکار فسپووپراتسوونیک |
Mój współpracownik mi pomógł. همکارم به من کمک کرد. |
| omówić | to discuss | بحث کردن دربارهٔ اوموویچ |
Omówiliśmy plan na spotkaniu. در جلسه برنامه را بررسی کردیم. |
| ustalić | to set / agree on | تعیین/توافق کردن اوستالیچ |
Ustaliliśmy nowy termin. مهلتِ تازه‌ای تعیین کردیم. |
| raport | report | گزارش راپورت |
Muszę napisać raport. باید گزارشی بنویسم. |
Expressing obligation: musieć, trzeba, powinien
ضرورت: «musieć» + مصدر (muszę napisać raport، باید گزارش بنویسم). بی‌شخص: «trzeba» + مصدر (trzeba ustalić termin، باید مهلت تعیین کرد). وظیفه و توصیه: «powinien» (بر پایهٔ جنس و شمار صرف می‌شود) + مصدر: powinienem، powinnam، powinniśmy.
Necessity: „musieć” + infinitive (muszę napisać raport, I must write a report). Impersonal: „trzeba” + infinitive (trzeba ustalić termin, one needs to set a deadline). Obligation and advice: „powinien” (inflected for gender and number) + infinitive: powinienem, powinnam, powinniśmy skończyć projekt (I / we should finish the project).
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →