چطور از گوشی استفاده می‌کنیم و از چه گله داریم
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| smartfon | smartphone | گوشیِ هوشمند سمارتفون |
Kupiłem nowy smartfon. یک گوشیِ هوشمندِ جدید خریدم. |
| bateria | battery | باتری باتِریا |
Bateria szybko się rozładowuje. باتری زود خالی می‌شود. |
| ekran | screen | صفحه‌نمایش اِکران |
Mam pęknięty ekran. صفحهٔ گوشی‌ام ترک دارد. |
| ładować | to charge | شارژ کردن وادوواچ |
Ładuję telefon co noc. هر شب گوشی را شارژ می‌کنم. |
| aplikacja | app | اپلیکیشن آپلیکاتسیا |
Zainstalowałem nową aplikację. یک اپلیکیشنِ جدید نصب کردم. |
| nawyk | habit | عادت ناویک |
To bardzo zły nawyk. عادتِ بسیار بدی است. |
| narzekać | to complain | گله کردن، شکایت کردن نارژِکاچ |
Ciągle narzeka na pogodę. مدام از هوا گله می‌کند. |
| rozpraszać | to distract | حواس‌پرت کردن روزپراشاچ |
Telefon mnie rozprasza podczas pracy. گوشی موقعِ کار حواسم را پرت می‌کند. |
Complaining: narzekać na coś; „denerwuje mnie, że…”
با «narzekać na + مفعولی» گله می‌کنیم: narzekam na baterię، narzekam na reklamy. برای اینکه چیزی آزارمان می‌دهد: «denerwuje mnie, że…»، «przeszkadza mi, że…» + جمله. «Mam dość + مضاف‌الیه» یعنی «دیگر خسته شده‌ام».
We complain with „narzekać na + accusative”: narzekam na baterię, narzekam na reklamy. That something irritates us: „denerwuje mnie, że…”, „przeszkadza mi, że…” + a clause. „Mam dość + genitive” means „I am fed up with”.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →