محیط‌زیست و علم — مرورِ ۳۱ تا ۳۹
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| klimat | climate | اقلیم کلیمات |
Klimat na Ziemi się zmienia. اقلیمِ زمین در حالِ تغییر است. |
| energia odnawialna | renewable energy | انرژیِ تجدیدپذیر اِنِرگیا اودناویالنا |
Coraz częściej używamy energii odnawialnej. روزبه‌روز بیشتر از انرژیِ تجدیدپذیر استفاده می‌کنیم. |
| segregacja | waste sorting | تفکیکِ زباله سِگرِگاتسیا |
Segregacja pomaga środowisku. تفکیک به محیط‌زیست کمک می‌کند. |
| gatunek | species | گونه گاتونِک |
Ten gatunek jest chroniony. این گونه حفاظت‌شده است. |
| zanieczyszczenie | pollution | آلودگی زانیِچیشچِنیه |
Zanieczyszczenie miast rośnie. آلودگیِ شهرها افزایش می‌یابد. |
| odkrycie | discovery | کشف اودکریچیه |
To odkrycie zmieniło medycynę. این کشف پزشکی را دگرگون کرد. |
| kosmos | space | فضا کوسموس |
Ludzie wciąż badają kosmos. مردم هنوز فضا را کاوش می‌کنند. |
| szczepionka | vaccine | واکسن شچِپیونکا |
Szczepionka uratowała miliony. واکسن جانِ میلیون‌ها نفر را نجات داد. |
Recap: passive, impersonal forms and participles
جمع‌بندیِ ماهِ محیط‌زیست و علم: مجهول (jest/został + صفتِ مفعولی: «lasy zostały zniszczone»)؛ ساختِ «się» («energię pozyskuje się z wiatru»)؛ شکلِ «‑no/‑to» («wprowadzono segregację»)؛ صفت‌های فعلیِ وصفی («ginący»، «chroniony») و قیدی («badając»)؛ اسم‌های مصدری («oszczędzanie»)؛ درجاتِ مقایسه («coraz…»، «im…, tym…») و «dzięki czemu / wskutek czego».
A summary of the month on environment and science: the passive (jest/został + passive participle: „lasy zostały zniszczone”); the „się” construction („energię pozyskuje się z wiatru”); the „‑no/‑to” form („wprowadzono segregację”); adjectival participles („ginący”, „chroniony”) and adverbial participles („badając”); verbal nouns („oszczędzanie”); degrees of comparison („coraz…”, „im…, tym…”) and „dzięki czemu / wskutek czego”.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →