قاره‌ها، مناطقِ اقلیمی و ویژگی‌های آن‌ها
| لهستانی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| kontynent | continent | قاره کونتینِنت |
Afryka to drugi co do wielkości kontynent. آفریقا دومین قارهٔ بزرگ است. |
| klimat | climate | اقلیم، آب‌وهوا کلیمات |
Klimat górski jest chłodny i wietrzny. اقلیمِ کوهستانی خنک و بادخیز است. |
| pustynia | desert | بیابان، صحرا پوستینیا |
Na pustyni dni są upalne, a noce zimne. در بیابان روزها سوزان و شب‌ها سرد است. |
| wilgotny | humid / moist | مرطوب ویلگوتنی |
Powietrze nad morzem jest wilgotne. هوای کنارِ دریا مرطوب است. |
| umiarkowany | temperate / moderate | معتدل اومیارکووانی |
W Europie przeważa klimat umiarkowany. در اروپا اقلیمِ معتدل غالب است. |
| półkula | hemisphere | نیم‌کره پوووکولا |
Na południowej półkuli pory roku są odwrócone. در نیم‌کرهٔ جنوبی فصل‌ها وارونه‌اند. |
| równik | equator | استوا روونیک |
Kraje leżące blisko równika są gorące. کشورهای نزدیک به استوا گرم‌اند. |
| rozciągać się | to stretch / extend | گسترده شدن، امتداد داشتن روزچونگاچ شیه |
Step rozciąga się po horyzont. استپ تا افق امتداد دارد. |
Relative clauses: który, w którym, przez który
ضمیرِ «który» در جنس و شمار با اسمی که جانشینِ آن است مطابقت می‌کند، اما حالتِ آن به نقشش در جملهٔ پیرو بستگی دارد: «kontynent, który leży…» (فاعلی)، «kontynent, który odwiedziłem» (مفعولی)، «region, w którym mieszkam» (مکانی پس از «w»)، «rzeka, wzdłuż której…» (اضافی پس از حرفِ اضافه). پیش از «który» معمولاً ویرگول می‌گذاریم.
The pronoun „który” agrees in gender and number with the noun it replaces, but its case depends on its role in the subordinate clause: „kontynent, który leży…” (nominative — subject), „kontynent, który odwiedziłem” (accusative — object), „region, w którym mieszkam” (locative after „w”), „rzeka, wzdłuż której…” (genitive after a preposition). A comma normally precedes „który”.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →