کوه، رود، دریا و همسایه‌ها
| چینی | English | فارسی | مثال |
|---|---|---|---|
| 河 /hé/ |
river | رود هِه |
一条河 یک رود |
| 黄河 /Huánghé/ |
the Yellow River | رود زرد هوانگ‌هِه |
黄河很有名。 رود زرد مشهور است. |
| 长江 /Chángjiāng/ |
the Yangtze | یانگ‌تسه چانگ‌جیانگ |
长江很长。 یانگ‌تسه طولانی است. |
| 海 /hǎi/ |
sea | دریا های |
去海边 به ساحل رفتن |
| 有名 /yǒumíng/ |
famous | مشهور یُو مینگ |
很有名的地方 جای مشهوری |
| 长城 /Chángchéng/ |
the Great Wall | دیوار بزرگ چانگ‌چِنگ |
去长城 به دیوار چین رفتن |
| 邻国 /línguó/ |
neighbouring country | کشور همسایه لین‌گوُ |
中国的邻国 همسایه‌های چین |
| 条 /tiáo/ |
measure word for long things | واژهٔ شمارش چیزهای دراز تیائو |
一条河、一条路 یک رود، یک جاده |
Describing a place with 方位 + 有
برای توصیف اینکه یک جا چه دارد، اول جهت را نام ببر و بعد «有»: 西边有山 یعنی «در غرب کوه هست» و 学校旁边有一个商店 یعنی «کنار مدرسه یک مغازه هست». این همان «有» وجودی سطح صفر است و کلمهٔ جهت دقیقاً مثل یک مکان رفتار می‌کند. کلمه‌های جهت مفید: 东边 شرق، 南边 جنوب، 西边 غرب، 北边 شمال، 中间 وسط. و یک نکته: «条» واژهٔ شمارش هر چیز دراز و پیچ‌درپیچ است — رود، جاده، ماهی، شلوار.
To describe what a place contains, name the direction first and then 有: 西边有山 "in the west there are mountains", 学校旁边有一个商店. This is the existence 有 from A0, and the direction word behaves exactly like a place. Useful direction nouns: 东边 east, 南边 south, 西边 west, 北边 north, 中间 the middle. Also note 条 as the measure word for anything long and winding — rivers, roads, fish, trousers.
پرسش‌های چهارگزینه‌ای، تمرین گفتار با تلفظ‌سنجی، و ضبط صدا و ویدیوی خودت برای مرور فردا.
شروع این درس →